2026-03-31 진리를 증언하시는 왕

본문 : 요한복음(John) 18:28 - 18:38 찬송가 363장

28 그들이 예수를 가야바에게서 관정으로 끌고 가니 새벽이라 그들은 더럽힘을 받지 아니하고 유월절 잔치를 먹고자 하여 관정에 들어가지 아니하더라

29 그러므로 빌라도가 밖으로 나가서 그들에게 말하되 너희가 무슨 일로 이 사람을 고발하느냐

30 대답하여 이르되 이 사람이 행악자가 아니었더라면 우리가 당신에게 넘기지 아니하였겠나이다

31 빌라도가 이르되 너희가 그를 데려다가 너희 법대로 재판하라 유대인들이 이르되 우리에게는 사람을 죽이는 권한이 없나이다 하니

32 이는 예수께서 자기가 어떠한 죽음으로 죽을 것을 가리켜 하신 말씀을 응하게 하려 함이러라

33 이에 빌라도가 다시 관정에 들어가 예수를 불러 이르되 네가 유대인의 왕이냐

34 예수께서 대답하시되 이는 네가 스스로 하는 말이냐 다른 사람들이 나에 대하여 네게 한 말이냐

35 빌라도가 대답하되 내가 유대인이냐 네 나라 사람과 대제사장들이 너를 내게 넘겼으니 네가 무엇을 하였느냐

36 예수께서 대답하시되 내 나라는 이 세상에 속한 것이 아니니라 만일 내 나라가 이 세상에 속한 것이었더라면 내 종들이 싸워 나로 유대인들에게 넘겨지지 않게 하였으리라 이제 내 나라는 여기에 속한 것이 아니니라

37 빌라도가 이르되 그러면 네가 왕이 아니냐 예수께서 대답하시되 네 말과 같이 내가 왕이니라 내가 이를 위하여 태어났으며 이를 위하여 세상에 왔나니 곧 진리에 대하여 증언하려 함이로라 무릇 진리에 속한 자는 내 음성을 듣느니라 하신대

38 빌라도가 이르되 진리가 무엇이냐 하더라 이 말을 하고 다시 유대인들에게 나가서 이르되 나는 그에게서 아무 죄도 찾지 못하였노라

요약: 예수님이 빌라도에게 신문받으시는 장면에서, 진리를 외면하는 종교와 세속 권력의 실체와 그 가운데 진리의 왕으로 홀로 서 계신 예수님을 볼 수 있습니다.

예수님은 어떤 분입니까?

29-32절   악인들의 치밀한 계략까지 하나님의 뜻을 이루는 도구로 삼으십니다. 유대 지도자들은 굳이 빌라도의 손을 빌려 예수님을 십자가에 못 박으려 합니다. 그래야 예수님께 ‘저주받아 나무에 매달린 자’라는 낙인을 찍을 수 있고(신 21:23), 예수님을 지지하는 사람들의 반발을 피할 수 있기 때문입니다(마 26:5; 막 14:2). 그러나 그들의 계획은 하나님의 구원 계획이 성취되는 발판이 될 뿐이었습니다.33-35절   “네가 유대인의 왕이냐?”, 즉 “로마에 반역하는 정치범이냐?” 묻는 빌라도에게 그것이 그의 생각인지 다른 이들의 말인지 되물으심으로, 여론 뒤에 숨어 스스로 판단하지 않는 빌라도의 무책임함을 꼬집으십니다. 예수님은 오늘 우리에게도 물으십니다. “남이 가르쳐 준 정답 말고, 네 가슴으로 나를 누구라고 생각하느냐?”36절   자신의 나라는 이 세상에 속한 나라가 아니라고 명확히 선을 그으십니다. 만약 이 땅의 나라였다면 종들이 칼을 들고 싸웠을 것이라고 말씀하십니다. 예수님의 왕권은 이 세상의 힘이나 체제에 의존하지 않습니다. 오늘날 교회가 세상의 힘이나 정치적 방법으로 영향력을 행사하려 한다면, 그것은 “내 나라는 이 세상에 속한 것이 아니라”고 하신 예수님의 대원칙을 어기는 것입니다.

내게 주시는 교훈은 무엇입니까?

28절   유대 지도자들은 유월절을 앞두고 이방인의 집에 들어가서 부정해지는 일을 피하려고 총독의 관저에 들어가지 않으면서, 유월절 어린양으로 오신 예수님을 빌라도에게 넘겨 죽이려 합니다. 종교적 위선의 극치입니다. 종교적 형식과 의식을 지키는 것이 신앙의 주된 내용이 되면, 믿음과 사랑, 정의와 긍휼을 놓치게 됩니다.37-38절   진리로 다스리는 왕이라는 예수님의 말씀에, 빌라도는 “진리가 있기는 하냐?”고 묻고 나가 버립니다. 그는 진리이신 예수님을 보면서 ‘죄’만 찾지 못한 것이 아니라 ‘진리’도 발견하지 못했습니다. 진리에 맞춰 자신을 변화시킬 용기가 없기 때문입니다.

기도

공동체-세상의 힘과 논리가 아닌, 오직 진리의 말씀에 순종함으로 하나님 나라를 세우게 하소서.

열방-스웨덴 웁살라에 위치한 생명의말씀(Word of Life)교회를 통해 지난 10년간 무슬림 900여 명이 기독교로 개종했다. 그리스도의 복음으로 이들의 삶이 진정으로 변화되도록

Not of This World 이 세상에 속하지 않은 나라

Summing up[ John 18:28 - 18:38 ](Hymn363)

28Then they led Jesus from the house of Caiaphas to the governor’s headquarters. It was early morning. They themselves did not enter the governor’s headquarters, so that they would not be defiled, but could eat the Passover.29 So Pilate went outside to them and said, “What accusation do you bring against this man?”30 They answered him, “If this man were not doing evil, we would not have delivered him over to you.”31 Pilate said to them, “Take him yourselves and judge him by your own law.” The Jews said to him, “It is not lawful for us to put anyone to death.”32 This was to fulfill the word that Jesus had spoken to show by what kind of death he was going to die.33 So Pilate entered his headquarters again and called Jesus and said to him, “Are you the King of the Jews?”34 Jesus answered, “Do you say this of your own accord, or did others say it to you about me?”35 Pilate answered, “Am I a Jew? Your own nation and the chief priests have delivered you over to me. What have you done?”36 Jesus answered, “My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, my servants would have been fighting, that I might not be delivered over to the Jews. But my kingdom is not from the world.”37 Then Pilate said to him, “So you are a king?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this purpose I was born and for this purpose I have come into the world—to bear witness to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.”38 Pilate said to him, “What is truth?” After he had said this, he went back outside to the Jews and told them, “I find no guilt in him.

28사람들이 가야바의 집에서 총독 관저로 예수를 끌고 갔다. 때는 이른 아침이었다. 그들은 몸을 더럽히지 않고 유월절 음식을 먹기 위하여 관저 안에는 들어가지 않았다.29 빌라도가 그들에게 나와서 “당신들은 이 사람을 무슨 일로 고발하는 거요?” 하고 물었다.30 그들이 빌라도에게 대답하였다. “이 사람이 악한 일을 하는 사람이 아니라면, 우리가 총독님께 넘기지 않았을 것입니다.”31 빌라도가 그들에게 말하였다. “그를 데리고 가서, 당신들의 법대로 재판하시오.” 유대 사람들이 “우리는 사람을 죽일 권한이 없습니다” 하고 대답하였다.32 이렇게 하여, 예수께서 자기가 어떠한 죽음으로 죽을 것인가를 암시하여 주신 말씀이 이루어졌다.33 빌라도가 다시 관저 안으로 들어가, 예수를 불러내서 물었다. “당신이 유대 사람들의 왕이오?”34 예수께서 대답하셨다. “당신이 하는 그 말은 당신의 생각에서 나온 말이오? 그렇지 않으면, 나에 관하여 다른 사람들이 말하여 준 것이오?”35 빌라도가 말하였다. “내가 유대 사람이란 말이오? 당신의 동족과 대제사장들이 당신을 나에게 넘겨주었소. 당신은 무슨 일을 하였소?”36 예수께서 대답하셨다. “내 나라는 이 세상에 속한 것이 아니오. 나의 나라가 세상에 속한 것이라면, 나의 부하들이 싸워서, 나를 유대 사람들의 손에 넘어가지 않게 하였을 것이오. 그러나 사실로 내 나라는 이 세상에 속한 것이 아니오.”37 빌라도가 예수께 물었다. “그러면 당신은 왕이오?” 예수께서 대답하셨다. “당신이 말한 대로 나는 왕이오. 나는 진리를 증언하기 위하여 태어났으며, 진리를 증언하기 위하여 세상에 왔소. 진리에 속한 사람은, 누구나 내가 하는 말을 듣소.”38 빌라도가 예수께 “진리가 무엇이오?” 하고 물었다. 빌라도는 이 말을 하고, 다시 유대 사람들에게로 나아와서 말하였다. “나는 그에게서 아무 죄도 찾지 못하였소.

Who is God like?

Thinking & Understanding

The Sanhedrin did not have the authority to order an execution because they were subject to the Roman Empire. Thus, they handed Jesus over to Pilate, a Roman governor (18:31). The Jewish religious leaders accused Jesus of political crime, but Pilate saw it as a religious issue. He asked Jesus if he was “the King of the Jews” and Jesus replied that his kingdom was not of this world and that he had come to bear witness to the truth. Pilate concluded Jesus was not a political criminal and declared he could find no guilt in him worthy of death (vv. 23-38).

산헤드린 공회는 사형 집행 권한이 없었기 때문에 예수님을 로마 총독 빌라도에게 넘겼습니다(18:31). 유대 지도자들은 예수님을 정치범으로 고소했지만, 빌라도는 이 사건을 종교 문제로 보았습니다. 그가 예수님께 ‘유대의 왕’이냐고 묻자, 예수님은 자신이 세상 나라에 속하지 않는 왕이며 진리를 증언하러 왔다고 말씀하십니다. 빌라도는 예수님을 정치적 범죄자로 보지 않았고, 결국 사형에 해당하는 죄를 찾지 못했다고 선언합니다(28-38절).

Who is Jesus?

Vv. 33-38 Jesus’ purpose was to die for the truth. So, instead of defending himself before Pilate, he acknowledged that he was the king of a kingdom that was not of this world—a kingdom where “steadfast love and faithfulness meet; righteousness and peace kiss each other” (Ps. 85:10). As the king of this kingdom, Jesus proved its existence and showed how his kingdom was the truth.

예수님의 목적은 진리를 위해 죽는 것입니다. 그래서 적극적으로 자기를 변호하는 대신, 자신이 세상에 속하지 않는 나라의 왕이라고 인정하십니다. ‘인애와 진리가 같이 만나고, 의와 화평이 서로 입 맞추는 나라’입니다(시 85:10). 예수님은 그 나라의 왕으로서 그 나라가 실재함을, 자신이 보여 주는 그 나라가 진리임을 증언하셨습니다.

What lesson is God teaching me?

Vv. 28-32 The Jewish religious leaders did not keep the Law nor the laws of Rome. However, even their wicked plans were used as instruments to fulfill the salvation that God had promised. This meant Jesus was not an oppressed victim; he was the sovereign Savior who chose to walk the path of the cross in obedience to the Father’s will. Therefore, we must hold onto the truth rather than the appearances of things and boldly walk the path of obedience even when it is uncomfortable.

유대 지도자들은 율법도 로마법도 지키지 않았지만, 그들의 악한 계획조차 하나님이 예언하신 구원의 뜻을 이루는 도구가 되었습니다. 예수님은 억압당한 희생자가 아니라 아버지의 뜻에 순종해 스스로 십자가의 길로 나아가신 주권적 구주이십니다. 그러므로 우리도 형식이 아닌 진리를 붙들고, 때로 불편한 순종의 길이라도 담대히 걸어야 합니다.

Prayer

Lord God, help me to live as a person not of the world but of your kingdom.