1. 금년에 우리가 함께 도전할 목표는 ‘힘을 다하여 기도하라’ (Devote Yourself to Prayer)입니다. 하나님이 기뻐하시는 기도, 믿음으로 구하는 기도를 통해서 기도에 헌신하는 한사람, 가정 교회가 되기를 바랍니다.
The goal we strive to achieve this year is “Devote Yourself to Prayer.” We challenge you to devote yourself to prayer as a person, family, and church through faithful prayer that God pleased.

2. 1월29일 예배후에 2023년 전반기 정기총회 있을 예정입니다. 모두 참여해 주시기 바랍니다.
On 29th of January, after service we will have our regular congregation meeting. Please prepare prayerfully.

3. 그동안 방학으로 쉬었던 장년주일학교 공부는 이번주부터 다시 시작됩니다.
Adult Sunday School will begin again from this week.  


4. 2월중에는 QT 세미나를 열 계획입니다.
- 성경공부를 통해서 함께 QT 가이드를 나눌 예정입니다.
- 예배시간을 통해서 QT 간증과 설교 말씀으로 2023년도를 함께 묵상하는
교회로 시작합니다.
We will have QT seminar during February.
- Through Sunday Bible School we will learn about the QT with QT guide
- Let us start new year with testimony and sermon about daily QT through Sunday worship.

5. 20231월 중에 생일을 맞은 식구들을 다음과 같습니다.
이아브라함(4일), 조*린(12일), 서*열(15일), 김*한(18일), 서*하(28일), 손*호(31일)

6. This Week’s Memory Verse: 민수기 9:23
곧 그들이 여호와의 명령을 따라 진을 치며 여호와의 명령을 따라 행진하고 또 모세를 통하여 이르신 여호와의 명령을 따라 여호와의 직임을 지켰더라
At the command of the LORD they camped, and at the command of the LORD they set out. They kept the charge of the LORD, at the command of the LORD by Moses.

Last Week’s Memory Verse: 민수기 6:24-26
여호와는 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며 여호와는 그의 얼굴을 네게 비추사 은혜 베푸시기를 원하며 여호와는 그 얼굴을 네게로 향하여 드사 평강 주시기를 원하노라
The Lord bless you and keep you; the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you; the Lord lift up his countenance upon you and give you peace.