09.19 교회 소식 > 교회소식 News

본문 바로가기


회원로그인

교회소식 News

09.19 교회 소식

페이지 정보

Author 관리자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일21-09-20 09:54 조회 Read1,078회 댓글 Reply0건

본문

1. 주님의 날 예배에 참석하신 여러분을 주님의 사랑으로 환영합니다. 주님께서 가르쳐 주신대로 진리와 영으로 예배 드리기를 기도합니다.
We welcome you who are here to worship in the love of Jesus Christ. Let us worship together as Jesus taught us to in spirit and truth.

2. "한 영혼을 주님께로" 금년도 우리 교회의 목표를 위해서 구체적으로 도전하기를 촉구합니다. 우리들 가까이에 있는 잃어버린 영혼들로부터 시작하여 땅끝까지 이르기를 기도합니다.
“One Soul to the Lord.” We pray and challenge you to take specific action in making our church goal a reality. Let’s begin with those around us.

3. 전교인 "구원 간증문" 쓰기에 모든 식구들이 자원적으로 동참하여 은혜를 나누기를 바랍니다. 또한 우리 각자의 구원 간증문이 전도 현장에서 유익하게쓰여서 구원의 열매를 맺기를 기도합니다.
Please actively participate in our current church activity “Writing your salvation testimony.” We pray that this will be a means for us to share the grace we have received as well as be a beneficial tool
in our field of evangelism that leads to the fruit of salvation.

4. 코로나바이러스가 다시 창궐하며 우리 교회 식구들 가운데서도 확진자가 발생하였으므로 주의가 요망됩니다. 따라서 우리 교회의 1부예배는 당분간 중단하고 2부예배만 드리며 친교 역시 전면 중단되겠습니다. 다만 어린이와 노약자들과 고위험군에 속한 성도님들은 예배 참여를 자제하시기 바랍니다.
Due to the increasing number of cases of Covid-19 and a number of positive cases within our congregation, we are encouraging everyone to take extra precautions. As such, for the time being,
our 1st service (9:00 a.m. service) will not be held and we will only have our 11:00 a.m. service. There will be no fellowship (lunch) time. Although it is up to the individual whether to attend in person,  please do not attend if you are at any increased level of risk.

5. 어린이들의 예배와 주일학교는 online으로 실시 됩니다.
Children’s service and Sunday School will be online.

6. 10월 2일(토)일에 예정되었던 전교인 picnic 역시 추이를 따라서 조정되겠습니다.
We will be monitoring the overall circumstances and decide what will happen to our picnic that was planned for October 2nd.

7. 9월 중에 생일을 맞은 식구들을 다음과 같습니다.
문*현 (4일), 유*현 (12일), 김*진 Samuel (13일), 오*환 (16일), 박*애 (17일), 한*정 (25일), 서*승 Jason (26일)

8. This Week’s Memory Verse: 갈라디아서 Gal 6:10
그러므로 우리는 기회 있는 대로 모든 이에게 착한 일을 하되 더욱 믿음의 가정들에게 할지니라
So then, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to those who are of the household of faith.

Last Week’s Memory Verse:
갈라디아서 Gal 2:20 내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라
I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록 Reply List

등록된 댓글이 없습니다.There is no reply.


교회소개 About Church 개인정보취급방침 Privacy Statement 서비스이용약관 Terms of Service Copyright © jiguchonchurch.org All rights reserved.
상단으로 To top

Southern Baptist Convention Arizona Global Baptist Church
536 E. Fillmore St., Tempe, AZ 85288 / T. (48O) 442-7329

모바일 버전으로 보기 Mobile Edition