2025-01-21

요단 동편 땅의 분배

본문 : 여호수아(Joshua) 13:15 - 13:33 찬송가 292장

15 모세가 르우벤 자손의 지파에게 그들의 가족을 따라서 기업을 주었으니

16 그들의 지역은 아르논 골짜기 가에 있는 아로엘에서부터 골짜기 가운데 있는 성읍과 메드바 곁에 있는 온 평지와

17 헤스본과 그 평지에 있는 모든 성읍 곧 디본과 바못 바알과 벧 바알 므온과

18 야하스와 그데못과 메바앗과

19 기랴다임과 십마와 골짜기의 언덕에 있는 세렛 사할과

20 벳브올과 비스가 산기슭과 벧여시못과

21 평지 모든 성읍과 헤스본에서 다스리던 아모리 족속의 왕 시혼의 온 나라라 모세가 시혼을 그 땅에 거주하는 시혼의 군주들 곧 미디안의 귀족 에위와 레겜과 술과 훌과 레바와 함께 죽였으며

22 이스라엘 자손이 그들을 살륙하는 중에 브올의 아들 점술가 발람도 칼날로 죽였더라

23 르우벤 자손의 서쪽 경계는 요단과 그 강 가라 이상은 르우벤 자손의 기업으로 그 가족대로 받은 성읍들과 주변 마을들이니라

24 모세가 갓 지파 곧 갓 자손에게도 그들의 가족을 따라서 기업을 주었으니

25 그들의 지역은 야셀과 길르앗 모든 성읍과 암몬 자손의 땅 절반 곧 랍바 앞의 아로엘까지와

26 헤스본에서 라맛 미스베와 브도님까지와 마하나임에서 드빌 지역까지와

27 골짜기에 있는 벧 하람과 벧니므라와 숙곳과 사본 곧 헤스본 왕 시혼의 나라의 남은 땅 요단과 그 강 가에서부터 요단 동쪽 긴네렛 바다의 끝까지라

28 이는 갓 자손의 기업으로 그들의 가족대로 받은 성읍들과 주변 마을들이니라

29 모세가 므낫세 반 지파에게 기업을 주었으되 므낫세 자손의 반 지파에게 그들의 가족대로 주었으니

30 그 지역은 마하나임에서부터 온 바산 곧 바산 왕 옥의 온 나라와 바산에 있는 야일의 모든 고을 육십 성읍과

31 길르앗 절반과 바산 왕 옥의 나라 성읍 아스다롯과 에드레이라 이는 므낫세의 아들 마길의 자손에게 돌린 것이니 곧 마길 자손의 절반이 그들의 가족대로 받으니라

32 요단 동쪽 여리고 맞은편 모압 평지에서 모세가 분배한 기업이 이러하여도

33 오직 레위 지파에게는 모세가 기업을 주지 아니하였으니 이는 그들에게 말씀하신 것과 같이 이스라엘의 하나님 여호와께서 그들의 기업이 되심이었더라

요약: 르우벤 지파와 갓 지파와 므낫세 반 지파가 요단 동편에서 분배받은 기업이 상세히 기록됩니다. 레위 지파는 땅을 기업으로 받지 않고 하나님을 기업으로 받습니다.

하나님은 어떤 분입니까?

15,24,29절   모든 사람에게 공평하게 땅을 기업으로 주셨습니다. 르우벤, 갓, 므낫세 반 지파는 가족을 따라서 기업을 받았습니다. 가족이 많은 지파는 많이, 적은 지파는 적게 받았습니다. 그렇게 해서 누구나 삶의 터전을 일구며 살 수 있도록 땅이 골고루 분배되었습니다. 누군가 땅을 빼앗기고 자기 기업을 잃어버려서 삶이 궁핍하고 고통스러워지는 일이 생긴다면 땅을 주신 하나님의 본의를 거스르는 일이 될 것입니다. 모든 사람이 하나님이 창조하신 세상에서 하나님이 선물하신 좋은 것들을 향유하는 세상을 만들어갑시다. 그것이 하나님 나라의 모습입니다.

21,22,27,30절   아모리 왕 시혼과 바산 왕 옥, 미디안 귀족과 점술가 발람은 모두 하나님의 심판을 받았습니다. 하나님을 대적하고, 하나님의 백성을 곤경에 빠뜨렸기 때문입니다. 그들을 심판하고 가나안에 거주하게 된 이스라엘 백성은 그들과 다른 길을 가야 합니다. 만약 이스라엘이 그들과 같은 행동을 취한다면 그들처럼 심판받을 것입니다. 우리는 ‘자기만 사랑하고 돈을 사랑하며 하나님보다 쾌락을 사랑하는 말세의 불경건함’(딤후 3:1-5)에서 돌아서야 합니다.

32,33절   레위 지파에게 땅을 기업으로 주지 않으신 대신 하나님이 친히 그들의 기업이 되시겠다고 약속하십니다. 레위 지파는 누구보다 삶의 기반이 넉넉지 않다고 할 수 있습니다. 하지만 레위 지파는 ‘아무것도 없는 자 같으나 모든 것을 가진 자’(고후 6:10)입니다. 영원토록 변하지 않는 최고의 기업이신 하나님을 보장받았으니, 그보다 더 좋은 복이 어디 있겠습니까? 또한 그들은 땅을 소유하지 않은 채 하나님을 기업으로 삼고 살면서 나머지 지파에게 하나님이 최고의 소유이고 선물임을 보여주는 역할도 부여받았습니다. 하나님은 우리의 가장 큰 상급입니다(창 15:1). 주님과 비교하면 이 세상의 모든 것이 배설물에 불과합니다(빌 3:8). 하나님이 언약을 맺어 자신을 우리에게 주셨으니, 언약 안에서 그 말씀을 즐거워하며 하나님을 누립시다. 그리고 하나님으로 만족하는 인생의 복을 세상에 보여줍시다.

기도

공동체-영원한 기업이 되시는 하나님의 뜻을 따라 거룩하고 순결한 믿음의 삶을 살게 하소서.열방-아프리카에서 케냐를 시작으로 우간다, 가나, 나이지리아 등으로 반정부시위가 확산 중이다. 각국 정부들이 부패 방지와 제도 개선을 위한 적실한 대안을 마련하도록

Remembering the East of the Jordan

Summing up[ Joshua 13:15 - 13:33 ](Hymn292)

15And Moses gave an inheritance to the tribe of the people of Reuben according to their clans.16 So their territory was from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the tableland by Medeba;17 with Heshbon, and all its cities that are in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,18 and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath,19 and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,20 and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,21 that is, all the cities of the tableland, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses defeated with the leaders of Midian, Evi and Rekem and Zur and Hur and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land.22 Balaam also, the son of Beor, the one who practiced divination, was killed with the sword by the people of Israel among the rest of their slain.23 And the border of the people of Reuben was the Jordan as a boundary. This was the inheritance of the people of Reuben, according to their clans with their cities and villages.24 Moses gave an inheritance also to the tribe of Gad, to the people of Gad, according to their clans.25 Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites, to Aroer, which is east of Rabbah,26 and from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir,27 and in the valley Beth-haram, Beth-nimrah, Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, having the Jordan as a boundary, to the lower end of the Sea of Chinnereth, eastward beyond the Jordan.28 This is the inheritance of the people of Gad according to their clans, with their cities and villages.29 And Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh. It was allotted to the half-tribe of the people of Manasseh according to their clans.30 Their region extended from Mahanaim, through all Bashan, the whole kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities,31 and half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan. These were allotted to the people of Machir the son of Manasseh for the half of the people of Machir according to their clans.32 These are the inheritances that Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan east of Jericho.33 But to the tribe of Levi Moses gave no inheritance; the LORD God of Israel is their inheritance, just as he said to them.

15다음은 모세가 르우벤 자손 지파에게 각 가문을 따라 나누어 준 땅이다.16 그들의 지역은, 아르논 골짜기의 끝에 있는 아로엘에서부터, 그 골짜기 가운데에 있는 성읍과 메드바에 있는 모든 평원지대와,17 헤스본과 그 평원지대에 있는 모든 성읍, 곧 디본과 바못바알과 벳바알므온과18 야하스와 그데못과 메바앗과19 기랴다임과 십마와 골짜기의 언덕에 있는 세렛사할과20 벳브올과 비스가 기슭과 벳여시못과21 평지의 모든 성읍과 헤스본에서 다스리던 아모리 사람의 왕 시혼이 다스리던 모든 왕국이다. 모세는 시혼에게 한 대로 에위와 레겜과 수르와 훌과 레바를 모두 무찔렀다. 그들은 미디안의 우두머리로서, 그 땅에 살면서 시혼의 밑에서 통치하던 자들이다.22 이스라엘 자손이 그들을 살육할 때에, 브올의 아들인 점쟁이 발람도 다른 여러 사람과 함께 칼에 맞아서 죽었다.23 르우벤 자손의 서쪽 경계선은 요단 강이다. 르우벤 자손이 그 가문을 따라 유산으로 받은 성읍과 마을은 위와 같다.24 다음은 모세가 갓 지파 곧 갓 자손에게 그 가문을 따라 나누어 준 땅이다.25 그들이 차지한 지역은 야스엘과 길르앗의 모든 성읍과 랍바 앞의 아로엘까지 이르는 암몬 자손의 땅 반쪽과26 헤스본에서 라맛미스바와 브도님까지와 마하나임에서 드빌 경계선까지인데,27 요단 강 계곡에 있는 벳하람과 벳니므라와 숙곳과 사본 곧 헤스본 왕 시혼의 나라의 남은 땅도 그들의 것이 되었다. 갓 지파의 서쪽 경계는 요단 강인데, 북쪽으로는 긴네렛 바다까지 이른다.28 이것이 갓 자손이 그 가문을 따라 유산으로 받은 성읍과 마을들이다.29 모세가 므낫세의 반쪽 지파에게 몫으로 주어서, 므낫세 자손의 반쪽 지파가 가문을 따라 받은 땅은 다음과 같다.30 그들이 차지한 지역은 마하나임에서부터 바산의 온 땅 곧 바산 왕 옥의 왕국 전체와, 바산에 있는 야일의 주거지 전체인 예순 성읍과,31 길르앗의 반쪽과, 바산 왕 옥의 왕국에 있는 두 성읍인 아스다롯과 에드레이이다. 이 성읍들은 므낫세의 아들 마길의 자손 곧 마길 자손의 반쪽이 가문을 따라 받은 것이다.32 이상이 모세가 여리고 동쪽 곧 요단 강 동쪽의 모압 평지에서 두 지파와 반쪽 지파에게 유산으로 나누어 준 땅이다.33 그러나 레위 지파에게는 모세가 유산을 주지 않았다. 하나님이 그들에게 말씀하신 대로, 주 이스라엘의 하나님이 바로 그들의 유산이기 때문이다.

Who is God like?

Thinking & Understanding

The lands near the Valley of the Arnon, the Amorite and Midianite lands, and Heshbon were conquered by the Israelites as they entered the east of Canaan. These lands were given to the tribe of Reuben (vv. 15-23). The land along the Jordan River to the Sea of Chinnereth, including Jazer and Gilead, was given to the half-tribe of Gad (vv. 24-28). The lands from Mahanaim and Bashan were given to the tribe of Manasseh. Meanwhile, the tribe of Levi was not given any land (vv. 29-33).이스라엘이 가나안 동편으로 진출하기 위해 건넜던 아르논강부터 처음으로 정복했던 아모리와 미디안을 걸쳐 헤스본까지 이르는 땅이 르우벤 지파에게 주어졌습니다(15-23절). 요단강을 따라 긴네렛 바다까지 이어지는 야셀과 길르앗을 포함한 지역은 갓 지파에게 주어졌습니다(24-28절). 마하나임과 바산 지역은 므낫세 반쪽 지파에게 주어졌습니다. 레위 지파에게는 땅이 주어지지 않습니다(29-33절).

Who is God?

Vv. 15,24,29. God gives gifts accordingly. He gives more land to the tribes with more families and less land to the tribes with fewer families. He gives just what is needed for everyone to live and build a good life. It is the duty of God's people not only to be satisfied with their share, but also to support their neighbours so they too may enjoy God's favour.분량에 맞게 기업을 선물하십니다. 가족이 많은 지파에게는 많은 땅을, 적은 지파에게는 적은 땅을 분배합니다. 누구나 삶의 터전을 일구며 살 수 있을 만큼의 넉넉한 분량입니다. 내게 주어진 분복(分福)에 만족할 뿐 아니라 이웃도 하나님의 은혜를 누리며 살도록 돌보는 것이 하나님 백성의 의무입니다.

What lesson is God teaching me?

V. 33 The best inheritance for God's people is God Himself. The life of a Levite who did not own land but lived with God as his inheritance served as a constant reminder to the rest of the tribes that God was their inheritance. Do I see God—not land—as the best inheritance? Am I living a life that shows those around me that God is my inheritance?

하나님의 백성에게 최고의 유산은 하나님입니다. 땅을 소유하지 않은 채 하나님을 유산으로 삼고 사는 레위 사람의 특별한 삶은 나머지 지파에게 그 사실을 끊임없이 알려 주는 역할을 했습니다. 나는 땅이 아닌 하나님을 최고의 소유로 여깁니까? 주변 사람에게 하나님이 최고의 유산임을 보여주는 삶을 살고 있습니까?

Prayer

Dear God, help me to consider all the circumstances you allow—whether it be in my work, home, or community—as my inheritance from you, and to steward them well.